THE LEFT SIDE AND THE RIGHT SIGHT OF THE BORDER /2016